阿巴贡(路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰)是个人尽皆知的吝啬鬼,早年丧妻的他带着女儿艾莉丝(Claire Dupray 饰)和儿子克莱昂特(皮埃尔·奥赛达特 Pierre Aussedat 饰)过着平静的生活。靠放高利贷为生的阿巴贡将辛苦赚来的金币埋在了花园里,他将自家花园的地下视为最保险和最安全的所在。 阿巴贡一直在追求一个名叫玛丽安娜(Madeleine Barbulée 饰)的年轻姑娘,没想到玛丽安娜却和克莱昂特两情相悦,两人在花园里幽会的时候被阿巴贡逮了个正着,这让阿巴贡十分气恼。祸不单行,阿巴贡埋在地下的金币失窃了,克莱昂特向父亲承诺他将查出盗窃金币的罪魁祸首,但作为报酬,他必须祝福他与玛丽安娜的爱情。
With ruthless US and Japanese investment banks circling Tuftons, a struggling two-hundred-year-old, family-run British bank, can its bumbling, incompetent chairman, Sir Charles Bunbury, fend off the onslaught and save the bank
FBI探员马刚(马丁?劳伦斯 Martin Lawrence 饰)最近和妻小闹得很不愉快,家人总是责备他太忙于工作而疏忽了照顾家庭。马刚这边正闹得情绪低落,却又有大案件找上了他。原来某日政府机关的电脑突然全部死机,过后发现很多绝密文档都被人浏览过了。FBI怀疑电脑工程师汤姆(马克?摩斯 Mark Moses 饰)有重大嫌疑,却又一直都找不到证据,于是只好派马刚再次出山。军命难违,本来不愿意再增加工作的马刚只有再次化身成肥胖的老妈子,以保姆身份混进了汤姆的家。在这里,他却意外发现了一个喧哗的世界,他和家里的三个孩子玩得不亦乐乎,亦知道了重拾天伦之乐的方法……